Quinn Gleason and Ingrid Martins have forged a useful partnership this year, but they still couldn’t really be expected to trouble third seeds Erin Routliffe and Gaby Dabrowski in their second round match at the US Open. That being said, it still wasn’t a complete surprise that there would not be a single break point…